Ошибка по Фрейду

МИД Японии отозвал поступивший накануне в СМИ документ правительства, в котором заявлялось, что южные Курилы находятся под «незаконной оккупацией» России. Как заявили в японском внешнеполитическом ведомстве, один из вариантов неутвержденной заготовки ответа на депутатский запрос был направлен в СМИ «ошибочно». Комментируя отзыв документа, агентство Киодо подчеркивает «беспрецедентный характер» такого шага. В самом министерстве назвали распространение неутвержденного ответа властей на запрос депутата «невероятной чистой ошибкой, требующей извинения». Как сообщали японские СМИ накануне, правительство Японии утвердило документ, в котором говорилось, что южные Курилы находятся под «незаконной оккупацией Российской Федерации». При этом утверждалось, что письменный ответ такого содержания был принят на заседании кабинета в ответ на официальный запрос председателя комиссии нижней палаты парламента Мунэо Судзуки. В. АГАРКОВ, корр. ИТАР –ТАСС.