Известный французский океанолог и защитник Мирового океана попросил российского президента принять окончательное решение об освобождении узников “Китовой тюрьмы” и возвращении их в места традиционного обитания.
Вопрос Жан-Мишеля Кусто на русском языке:
Уважаемый Владимир Владимирович!
Для меня была большая честь посетить вашу прекрасную страну и Приморский край в апреле, чтобы вместе с Министерством природных ресурсов и экологии, Администрацией Приморского Края, и учеными ВНИРО оценить состояние здоровья косаток и белух, которые в настоящее время содержатся в бухте Средняя.
Прошу Вас принять окончательное решение об освобождении всех косаток и белух в бухте Средняя и возвращении их в районы их традиционного местообитания, как было рекомендовано в качестве оптимального варианта российскими учеными Консилиума и нашей международной командой.
Если вы примете такое решение, для меня будет честью лично встретиться с Вами и Вашей командой, чтобы обеспечить, что выпуск будет успешным.
С глубоким личным уважением, Жан-Мишель Кусто.